Xin chào các bạn độc giả của IELTS Trang Nguyễn! Để đạt đạt được điểm số mong muốn cho kì thi IELTS, việc ôn tập là không thể thiếu. Hiểu được điều này, IELTS Trang Nguyễn xin giới thiệu tới các bạn Sample answer cho phần thi IELTS Speaking Part 2 nhằm giúp các bạn có sự chuẩn bị tốt hơn cho bài thi IELTS của mình. Chủ đề hôm nay của chúng ta là “Describe your favorite movie”.
A, SAMPLE ANSWER FOR THE IELTS SPEAKING PART 2 – DESCRIBE YOUR FAVORITE MOVIE
Topic cue card:
Describe your favorite movie
You should say:
when and where you saw it;
what type of film it was;
what the film was about;
and explain why it is your favorite film.
Sample answer 1 (từ giảng viên IELTS Trang Nguyễn)
So I love watching movies for obvious reasons. It’s like going on an adventure to an unknown world, with lots of cool mysteries waiting for you to unravel.
One of my top favorites is the 2014 sci-fi masterpiece “Interstellar”. The movie was directed by Christopher Nolan, who is famous for his big-budget and original script, and “Interstellar” is one of his biggest projects yet. The movie places us in a dystopian future when Earth is plagued by deadly heat waves from the Sun that evaporate water from our lakes and rivers, forming health-wrecking sandstorms. The protagonist, who is an ex-space pilot, was commissioned to be the captain of an exploration mission to find us a new home planet. He then had to leave his children in this moribund Earth to fulfill humanity’s last hope.
The movie was only a splendid spectacle of the vast cosmic universe, which is something that I’m a sucker for, but it was also about family bonds and the excruciating feeling of sacrifice. I think the emotional element, plus the phenomenal performance of the cast, is the thing that makes this movie hit home for me.
Vocabulary highlight 1
- big-budget: Kinh phí sản xuất lớn
- script: Kịch bản
- a dystopian future: Một tương lai tối tăm
- health-wrecking: Có tính tàn phá sức khỏe
- to be commissioned: Được giao cho nghĩa vụ nào đó
- moribund: Đang chết dần
- a splendid spectacle: Một màn trình diễn đầy màu sắc
- be a sucker for: Rất mê cái gì đó (informal)
- excruciating: Đau đớn tột cùng
- phenomenal performance: Diễn xuất tuyệt vời
- hit home: Khiến ta vương vấn
Sample answer 2 (nguồn sưu tầm)
As a frequent moviegoer, I watch a lot of films. One of the movies that I enjoyed the most recently was The Martian. The movie was based on a novel of the same title by Andy Weir.
Just like many other sci-fi films, it was about a man traveling in space; however, this time, our main character was stuck on Mars due to a dust storm that nearly killed him. All of the crewmates thought that he was dead, so they went back to Earth without him. But fortunately, he was still alive, thus two and a half hours of the movie told the story of how he fought for his life in the brutal environment of Mars until NASA devised a plan to rescue him.
My best friend is a big fan of astronomy, so she had read the novel before. That’s why she insisted on me going to see the movie with her. After watching the trailer and reading the plot, I was hooked. It was maybe the best two and a half hours of my week so far. After watching the movie, I was amazed at how ingenious and strong humans can be when it comes to a life and death situation.
Mark Watney, the hero of the movie, was a perfect portrayal of a young, humorous, brilliant, and skillful engineer and botanist. Although the hostile environment of Mars threatened his existence many times, he relentlessly refused to quit. Instead, he overcame one problem at a time until he was successfully rescued. The message that I learned from the film is never to give up, however hopeless things seem to be.
Vocabulary highlight 2
- A frequent moviegoer: Một người đi xem phim thường xuyên
- To be based on: Dựa theo
- To fight for someone’s life: Đấu tranh cho mạng sống ai đó
- To devise a plan: Lên một kế hoạch
- To insist on: Thuyết phục
- To be hooked: Đắm chìm vào điều gì đó
- A life and death situation: Tình thế sống còn
B, BẢN DỊCH CHO PHẦN THI IELTS SPEAKING PART 2 – CHỦ ĐỀ DESCRIBE YOUR FAVORITE MOVIE “MIÊU TẢ BỘ PHIM MÀ BẠN THÍCH”
Dưới đây là bản dịch Tiếng Việt cho câu trả lời mẫu bên trên. Với bản dịch này, bạn sẽ có một cái nhìn rõ ràng hơn về cách xây dựng và trình bày ý tưởng cho bài nói Speaking Part 2.
Bài mẫu số 1
Tôi thích xem phim, đó là điều đương nhiên rồi. Xem phim như đưa tôi theo những cuộc thám hiểm tới vùng đất chưa ai đặt chân tới, với đầy những bí ẩn đợi ta khám phá.
Tuyệt phẩm “Interstellar” (2014) là một trong những bộ phim mà tôi yêu thích nhất. Bộ phim được đạo diễn bởi Christopher Nolan, người nổi tiếng với những kịch bản độc đáo và đắt tiền, và “Interstellar” là một trong những dự án lớn nhất của ông. Bộ phim đặt chúng ta vào một tương lai tối tăm, khi Trái Đất bị càn quét bởi những trận sóng nhiệt chết người từ Mặt Trời – làm sông hồ bốc hơi và tạo ra những trận bão cát hủy hoại sức khỏe. Nhân vật chính, một cựu phi công vũ trụ, được giao phó chức tàu trưởng, trong nhiệm vụ tìm kiếm một căn nhà mới cho loài người. Anh sau đó đã đành dứt áo ra đi, bỏ con mình lại trên hành tinh đang hấp hối này để đáp ứng hi vọng cuối cùng của loài người.
Bộ phim không chỉ là một màn trình diễn đầy sắc màu của vũ trụ mênh mông, thứ mà tôi cực kì mê, mà nó còn là về sự gắn kết gia đình, cùng cảm giác đau đớn tột cùng của sự hi sinh. Tôi nghĩ rằng yếu tố cảm xúc, đi cùng diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên, chính là thứ khiến bộ phim này vương vấn lại trong tôi nhiều nhất.
Bài mẫu số 2
Là một người thường xuyên đi xem phim, tôi xem rất nhiều phim. Một trong những bộ phim tôi thưởng thức gần đây nhất là Người đến từ Sao Hỏa. Bộ phim được xây dựng dựa trên tiểu thuyết cùng tên của tác giả Andy Weir.
Như những bộ phim khoa học viễn tưởng khác, tuy nhiên, lần này nhân vật chính của chúng ta bị kẹt lại trên Sao Hỏa do một trận bão cát gần lấy đi mạng sống của anh. Tất cả phi hành đoàn tưởng anh đã chết, họ trở về Trái Đất mà không có anh. Nhưng may mắn thay, anh vẫn sống, vậy nên xuyên suốt hai tiếng rưỡi của bộ phim kể về hành trình anh đấu tranh giành giật sự sống ở môi trường khắc nghiệt trên sao Hỏa cho tới khi NASA có kế hoạch cứu anh.
Bạn thân của tôi là một người đam mê thiên văn học, vậy nên cô ấy đã từng đọc cuốn tiểu thuyết rồi. Đó là lí do cô ấy thuyết phục tôi đi xem bộ phim cùng. Sau khi xem bộ phim và đọc về cốt truyện, tôi thực sự bị mê hoặc. Đó chắc là hai tiếng rưỡi tuyệt vời nhất trong tuần. Sau khi xem xong bộ phim, tôi ngạc nhiên với sự tài tình và mạnh mẽ của con người khi đặt vào tình thế sống còn.
Mark Watney, người hùng của bộ phim, là một hình mẫu hoàn hảo của một kỹ sư và nhà thực vật học trẻ, hài hước, và tài năng. Dù môi trường khắc nghiệt của Sao Hỏa đã đe dọa mạng sống của anh nhiều lần, anh quyết tâm không từ bỏ. Thay vào đó, anh ấy vượt qua từng thử thách một cho đến khi được giải cứu. Thông điệp của bộ phim mà tôi nhận được là không bao giờ từ bỏ, cho dù tình huống có vô vọng đến mức nào.
Chủ đề “Describe your favorite movie” là một trong những chủ đề thường xuyên gặp trong bài thi IELTS Speaking. IELTS Trang Nguyễn tin rằng với bài mẫu cho phần thi Nói này, các bạn sẽ rút ra được những kinh nghiệm hữu ích để áp dụng vào bài nói của riêng mình. Chúc các bạn ôn tập thật tốt và hẹn gặp lại các bạn trong các số tiếp theo.
