Xin chào các bạn độc giả của IELTS Trang Nguyễn. Với sự theo dõi và ủng hộ nhiệt tình của các bạn với series bài mẫu speaking part 2, hôm nay IELTS Trang Nguyễn xin tiếp tục giới thiệu tới các bạn Sample Topic “Describe an experience that you visited a friend”.
A, SAMPLE ANSWER FOR THE IELTS SPEAKING PART 2 – DESCRIBE AN EXPERIENCE THAT YOU VISIT A FRIEND
Topic cue card:
Describe an experience that you visited a friend
You should say:
Where it was
When it was
Explain what you like about the experience
Sample answer:
A couple of months ago I went to meet my best friend for lunch and she works in a design company, so I met her at her office and she showed me around it before we went out to eat.
She is a fashion designer, and her office, or studio, is in a converted industrial building. I think it might have been a warehouse or factory or something like that a long time ago, but it’s since been converted into commercial office space which is rented by various companies.
Her office is quite spartan, not much office furniture, but plenty of open space, with a large designer’s drawing desk, an ergonomic chair, some bookshelves with plants, books, and other objects on them. There are lights which hang down from the ceiling which illuminate the different work areas she has organized within the space – it’s very open and airy and she loves working there.
I have to admit that I was quite inspired, and envious when I first saw her workspace, I mean my office is nothing like that, it’s more like a cubicle, the usual corporate style, but then I’m not a designer. I would love to have a workplace like my friends – I think it would be such a nicer environment to work in, especially on long work days, which I have a lot of every month when I have to work late.
In fact, I prefer to take work home when I’m very busy at work because I don’t like spending so long in my own office, it’s a bit drab and boring. I’d much prefer to have something like my friend has.
Vocabulary:
- To show me around: Dẫn đi tham quan
- Commercial office space: Khu công sở
- Spartan: Đơn giản, không màu mè
- Ergonomic chair: Ghế công thái học (ghế thân thiện với người dùng)
- A cubicle: Khoang làm việc cho nhân viên
B, BẢN DỊCH CHO PHẦN THI IELTS SPEAKING PART 2 – CHỦ ĐỀ “MIÊU TẢ MỘT LẦN BẠN GẶP MỘT NGƯỜI BẠN”
Dưới đây là bản dịch Tiếng Việt cho câu trả lời mẫu bên trên. Với bản dịch này, bạn sẽ có một cái nhìn rõ ràng hơn về cách xây dựng và trình bày ý tưởng cho bài nói Speaking Part 2.
Một vài tháng trước tôi tới gặp bạn tôi vào bữa trưa và cô ấy đang làm tại một công ty thiết kế, nên tôi gặp cô ấy ở văn phòng cô ấy đưa tôi đi thăm quan một vòng trước khi chúng tôi đi ăn.
Cô ấy là một nhà thiết kế thời trang, và văn phòng, hay studio của cô ấy, là một tòa nhà công nghiệp được cải tạo lại. Tôi nghĩ nó từng là một nhà kho, hay một nhà xưởng hay đại loại vậy một thời gian lâu trước đây, nhưng bây giờ nó đã trở thành một khu văn phòng được thuê lại bởi nhiều công ty.
Văn phòng của cô ấy khá đơn giản, không có nhiều đồ đạc, nhưng có nhiều khoảng không, với một chiếc bàn thiết kế lớn, một cái ghế công thái (thân thiện với người dùng), một vài tủ sách với cây cảnh, sách, và nhiều đồ vật khác. Căn phòng có những bóng đèn treo, chiếu sáng nhiều khu vực khác nhau – nó rất mở và thông thoáng và cô ấy rất thích làm việc ở đây.
Tôi phải thừa nhận rằng tôi cảm thấy được truyền cảm hứng, và ghen tị khi tôi nhìn thấy nơi làm của cô ấy. Ý tôi là văn phòng của tôi trông khác hẳn, trông giống một cái hộp hơn, kiểu văn phòng thường thấy, nhưng là do tôi không phải là một nhà thiết kế. Tôi mong có một văn phòng làm việc như bạn của tôi – tôi nghĩ đó là một nơi tuyệt hơn để làm việc, đặc biệt là dài ngày, việc mà tôi hay phải làm.
Thực tế, tôi đem công việc về nhà khi tôi bận bởi tôi không thích dành nhiều thời gian ở công sở, nó khá nhàm chán. Tôi thích nơi làm việc như bạn tôi hơn.
Vừa rồi là sample answer cho phần thi IELTS Speaking Part 2, chủ đề “Describe an experience that you visited a friend”. IELTS Trang Nguyễn tin rằng với bài mẫu cho phần thi Nói này, các bạn sẽ tích góp cho mình một lượng từ vựng mới, cùng với những ý tưởng hay để áp dụng vào bài nói của riêng mình. Chúc các bạn ôn tập thật tốt và hẹn gặp lại các bạn trong các số tiếp theo.
