IELTS Speaking part 2 là một trong những phần thi quan trọng và khó khăn nhất của kì thi IELTS. Hiểu được điều này, ITN xin gửi tới các bạn câu trả lời mẫu cho phần thi Speaking Part 2, chủ đề của chúng ta ngày hôm nay là “Describe a TV program (TV Series) you have watched”.
A, SAMPLE ANSWER FOR THE IELTS SPEAKING PART 2 – DESCRIBE A TV PROGRAM YOU HAVE WATCHED
- Topic cue card:
Describe a TV program (TV Series) you have watched
You should say:
what kind of TV program it was, e.g. comedy, romantic
when you saw the TV program.
what the TV program was about
- Sample answer:
I’m going to talk about “The Suite Life of Zack and Cody”. Well, unlike kids nowadays who have tons of ways to entertain themselves, back in 2005, we were totally glued to the Disney Channel, a popular channel for kids that is loved by adults as well. Not only me but also my siblings love this channel and we often watch it together in family gatherings.
This channel has several programs. And one of our favorite comedy shows back then was “The Suite Life of Zack and Cody”, which starred the lovable twins Dylan and Cole Sprouse living. Lasting three seasons, the show even had a spin-off. In the 4 parts, Zack was a funny character and Cody was the smart one. Apart from the two main characters, this program had lots of other supporting characters and each had their own distinctive personality, which gave the program a wide audience appeal.
I have to admit that the main reason I was a big fan of this program was not because of Zack and Cody but a side character – London Tipton, who was an obvious parody of the socialite Paris Hilton. She appeared in almost every episode of “The Suite Life of Zack & Cody” and was presented as a ditzy, privileged girl with hidden depth.
Another reason is that I learned countless new things by watching this show. At the age of 13, I learned about how some Western people bring up their offspring. I was impressed by the way they treat and talk to their children as a friend, which helps a lot to bridge the generation gap and make family relationships much more intimate.
- Vocabulary:
To entertain oneself: Tự giải trí bản thân
- To glue to: Dán mắt vào
- A spin-off: Chương trình nhái theo
- A wide audience appeal: Sự phổ biến quanh nhiều người xem
- To bring up: Nuôi lớn
- To bridge the generation gap: Thu hẹp khoảng cách thế hệ
B, BẢN DỊCH CHO PHẦN THI IELTS SPEAKING PART 2 – CHỦ ĐỀ “MIÊU TẢ MỘT CHƯƠNG TRÌNH TV BẠN ĐÃ XEM”
Dưới đây là bản dịch Tiếng Việt cho câu trả lời mẫu bên trên. Với bản dịch này, bạn sẽ có một cái nhìn rõ ràng hơn về cách xây dựng và trình bày ý tưởng cho bài nói Speaking Part 2.
Tôi sẽ kể về “Cuộc sống tuyệt vời trên du thuyền của Zack và Cody”. Uhm, không như trẻ con ngày nay với hàng đống cách để giải trí, hồi năm 2005, tất cả chúng tôi đều xem Disney Channel, một kênh truyền hình cho trẻ em nhưng cũng được người lớn rất yêu thích. Không chỉ tôi mà anh em họ hàng đều yêu thích kênh này và chúng tôi thường xem nó vào lúc họp mặt gia đình.
Kênh truyền hình này có vài chương trình. Và một trong những chương trình chúng tôi yêu thích hồi đó là “Cuộc sống tuyệt vời trên du thuyền của Zack và Cody”, diễn xuất bởi cặp song sinh dễ mến Dylan và Cole Sprouse. Trải qua ba mùa, chương trình này còn có cả các phần mở rộng. Zack là một nhân vật vui tính còn Cody thì thông minh. Ngoài 2 diễn viên chính, chương trình này có rất nhiều những diễn viên phụ với tính cách riêng biệt, giúp cho chương trình hấp dẫn với nhiều đối tượng khán giả.
Tôi phải thừa nhận rằng lí do chính mà tôi là fan cứng của chương trình này không phải vì Zack và Cody mà là một diễn viên phụ – London Tipton, một nhân vật châm biếm Paris Hilton. Cô ấy xuất hiện trong hầu hết các tập của chương trình và được lột tả là một người ngốc nghếch, sang chảnh nhưng có chiều sâu ẩn trong đó.
Một lí do khác là tôi học được rất là nhiều điều từ chương trình này. Ở tuổi 13, tôi học được cách mà cha mẹ phương Tây nuôi dạy con cái. Tôi bị ấn tượng với cách họ đối xử và nói chuyện với con mình như một người bạn, điều này thu hẹp khoảng cách giữa các thế hệ và khiến mối quan hệ gia đình trở nên thân thiết hơn.
Vậy là vừa rồi, chúng ta đã vừa phân tích bài trả lời mẫu cho chủ đề “Describe a TV program (TV Series) you have watched”. Mong rằng bài viết đã giúp bạn trong quá trình ôn tập kỹ năng Nói trong bài thi IELTS. Cuối cùng, ITN xin cảm ơn bạn độc giả đã đón đọc series Sample Speaking for the IELTS, rất mong được gặp lại bạn trong các số sắp tới!
